There can be many types of test cases like functional,usability, GUI,database,security etc.For the functional part high priority ones should be :1.Validating all states of bug cycle.2.Validating ...
I'm not sure I fully understand this question. Bug tracking tools are like any other client-server or web-based distributed applications, so the test cases will be identical. These inc...