To configure a remote machine (named machinename) from the command-line in XP as a domain admin.
sc \\machinename config USBSTOR start= disabled
to re-enable
sc \\machinename config USBSTOR start= demand
To view the current configuration of the USBSTOR service
sc \\machinename qc USBSTOR